Содержание
Святым Кириллу и Мефодию славянская часть Европы обязана принятию христианской веры и ее укоренению в культуре. Эти два священных брата создавали славянские языки. Святой Кирилл перевел Евангелия и псалмы на староцерковно-славянский язык. От святого Кирилла берет свое название алфавит, называемый кириллицей. Иоанн Павел II продолжает им титул покровителей Европы. Их памяти посвящено и апостольское послание. Подробнее узнать, какие удивительные путешествия прошли святые Кирилл и Мефодий, можно на сайте.
Святой Кирилл
Кирилл, который при крещении получил имя Константин, родился в Фессалониках в 826 г., после прохождения философских исследований в Константинополе читал лекции по философии и был библиотекарем. В 855 году он решил вступить на путь монашеской жизни, присоединившись к своему брату Мефодию в Вифинийском монастыре.
Мефодий
Мефодий, который при крещении получил имя Михаил, родился где-то в 815 году, он получил юридическое образование, после окончания обучения ему была доверена при императорском дворе высокая должность, от которой он, однако, отказался, поступив в Вифинийский монастырь.
Миссии
Император поручил им сложные дипломатические миссии, например, в Крым, которые требовали знания многих языков, в том числе иврита и арабского. В юности они изучали и язык славян. Поэтому император отправил их на работу по евангелизации Болгар. Кирилл переводил Священное Писание на староцерковно-славянский язык.
Еще одно приглашение к святым миссионерам пришло от князя Ростислава Моравского. Именно там впервые для совершения литургии Кирилл и Мефодий ввели язык славян, написанный греческим алфавитом так называемой глаголицей. Позже он превратился в кириллицу.
Открытость к культуре славянских народов этих образованных греков была встречена непониманием со стороны франконского и немецкого духовенства, которое выступало против этой работы по инкультурации. По этой причине Кирилл и Мефодий подвергались гонениям. Тогда считалось, что единственными литургическими языками были иврит, греческий и латинский. Братья обратились в Рим и, после вмешательства Папы, получили от него полное одобрение своих усилий по провозглашению Иисуса Христа славянам.
Святые Кирилл и Мефодий также евангелизировали Паннонию (Венгрия), откуда они отправились в Венецию, а затем в Рим, где новоизбранный Папа Адриан II благословил их методы работы в Винограднике Господнем среди славян. Папа также разрешил большую группу учеников Кирилла и Мефодия быть рукоположенными в священники. Кирилл в конце своей короткой жизни поступил в монастырь, где 14 февраля 869 года скончался на руках своего брата Мефодия. Его тело покоится в базилике в Риме.
После смерти Кирилла Папа Адриан II назначил Мефодия архиепископом Моравии и Паннонии (Венгрия). Он снова столкнулся с враждебностью, на этот раз со стороны архиепископа Зальцбургского, который заключил его в тюрьму на два года. После освобождения Мефодий вернулся в Рим, где папа Иоанн VIII с большой добротой принял его. Архиепископ Мефодиев, измученный невзгодами, перенесенными за Евангелие, скончался в Велеграде 6 апреля 885 года.
